Die Termy Maltańskie gehört zu den größten Wasserkomplexen Polens und ist aus Tschechien deutlich besser erreichbar, als man beim Blick auf die Karte Nordpolens vermuten könnte. Von Prag sind es mit dem Auto ungefähr 440 Kilometer, von Ostrava ähnlich weit und von Brünn rund 480 Kilometer.
Erwarten Sie allerdings keinen klassischen Kurort mit Kolonnade und Kurhäusern. Am Ufer des Maltasees treffen an einem Ort ein großer Aquapark, eine Sport-Schwimmanlage, geothermische Becken und seit 2026 außerdem ein deutlich erweiterter Bereich Sauny & Wellness aufeinander. Der gesamte Komplex besitzt 18 Sport- und Freizeitbecken sowie ungefähr 5 000 m² Wasserfläche.
In diesem Reiseführer finden Sie aktuelle Preise, Öffnungszeiten, Informationen über Becken und Rutschen, Saunaregeln, Parkmöglichkeiten und praktische Tipps, die Sie vor der Reise kennen sollten.
Termy Maltańskie – schnelle Informationen
- Adresse: ul. Termalna 1, 61-028 Poznań
- Aquapark: täglich 9:00–23:00 Uhr
- Sauny & Wellness: Montag–Freitag 14:30–23:00 Uhr, Samstag–Sonntag 11:30–23:00 Uhr
- Sportbecken: Montag–Samstag 6:00–23:00 Uhr, sonntags und an Feiertagen 7:00–23:00 Uhr
- Aquapark ab: 46 PLN / 1 Stunde
- Sauny & Wellness ab: 67 PLN / 1 Stunde
- Anzahl der Becken: 18 im gesamten Komplex
- Wasserfläche: ungefähr 5 000 m²
- Rutschen und Wasserrutschen: 11
- Geothermische Bohrung: 1 306 Meter
- Sauny & Wellness: 19 Saunen und Bäder
- Saunazugang: nur ab 18 Jahren, textilfrei
- Kinder unter 3 Jahren: kostenlos
- Parken: die ersten 20 Minuten kostenlos, danach kostenpflichtig
- Unterkunft: am nächsten liegt das Novotel Poznań Malta (etwa 300 m vom Aquapark entfernt)
Wo liegen Thermalbad und Aquapark Termy Maltańskie?
- ca. 440–450 km mit dem Auto von Prag
- mehr als 480 km von Brünn
Parken an der Termy Maltańskie
Direkt am Komplex befinden sich zwei kostenpflichtige Parkplätze. Bei beiden sind die ersten 20 Minuten kostenlos, sodass ein kurzes Absetzen von Fahrgästen nichts kostet.
Auf dem günstigeren Parkplatz werden anschließend 5 PLN pro angefangene Stunde berechnet, maximal 50 PLN. Die zweite, bewachte Variante kostet 8 PLN pro angefangene Stunde, maximal 80 PLN. Das Parksystem arbeitet mit dem Kennzeichen des Fahrzeugs, bezahlt wird am Automaten.
Wie erreicht man die Termy Maltańskie ohne Auto?
Dank der Lage nur wenige Kilometer vom Zentrum entfernt ist ein Auto nicht notwendig. Zur Termy Maltańskie fahren öffentliche Verkehrsmittel, und in der Umgebung befinden sich Straßenbahn- und Bushaltestellen.
Am einfachsten ist es, vor der Fahrt in der aktuellen Fahrplanauskunft von ZTM Poznań nach einer Verbindung zur Haltestelle Termalna zu suchen.
Die Thermenanlage
Die Termy Maltańskie liegt am Nordufer des Maltasees in Posen. Ursprünglich befand sich hier ein traditionelles Bad mit therapeutischen Anwendungen. Diese Ausrichtung verschwindet jedoch zunehmend, und die Anlage entwickelt sich immer stärker zu einem Familien-Aquapark.
Zum Außenbereich gehören Rutschen, Becken und Saunen. Die Termy Maltańskie verfügt über mehr als 5 000 m² Wasserfläche, was keineswegs wenig ist.
Der Aqua Park Posen (Termy Maltańskie) besteht aus drei Bereichen:
- Aquapark
- Sauny Maltańskie
- Sportbecken
Mit der passenden Ticketkombination können Sie zwischen den einzelnen Zonen wechseln, wie man es auch aus anderen Aquaparks kennt. Jede besitzt allerdings eine eigene Atmosphäre: In einer steht Unterhaltung im Vordergrund, in einer anderen sportliches Schwimmen und in der nächsten Erholung.
Das Wasser im Aquapark
Über die Zusammensetzung des Thermalwassers erfährt man nicht besonders viel. Angegeben werden vor allem Natrium, Kalium, Kalzium, Magnesium, Eisen und Chloride. Der Aqua Park Posen fördert geothermisches Wasser aus Quellen in 1306 Metern Tiefe. Das Wasser ist mit Mineralstoffen und verschiedenen natürlichen Bestandteilen angereichert.
Gesundheitlich interessantes Wasser befindet sich vor allem im Innen- und Außen-Geothermiebecken. Behandelt werden hier insbesondere chronische Erkrankungen des Bewegungs- und Atmungssystems. Besucher kommen außerdem zur Rehabilitation und Erholung nach schweren Operationen und Verletzungen.
Aquapark und Thermalbad Termy Maltańskie
Im Innenbereich herrscht ein tropisches Klima, wie man es in Zentralpolen sonst nur an den heißesten Tagen erlebt. Praktisch an jeder Ecke wartet eine Attraktion für Kinder oder Erwachsene.
Die Termy Maltańskie nennt heute insgesamt 18 Sport- und Freizeitbecken. Allein der Freizeitbereich Aquapark umfasst 16 Becken mit Wassertemperaturen von ungefähr 30 bis 36 °C.
Es gibt ein großes Freizeitbecken, ein Wellenbecken, ein Geothermiebecken, ein ganzjährig geöffnetes Außen-Thermal-Mineralbecken, Whirlpools und mehrere kleinere Kaskadenbecken. Aus den Innenbecken kann man außerdem direkt nach draußen schwimmen.
Ein Teil der Außenattraktionen ist saisonal. Das Becken unter den Außenrutschen ist beispielsweise vom 1. Mai bis zum 30. September geöffnet. Das Außen-Thermal-Mineralbecken ist dagegen ganzjährig zugänglich, sodass Außenbaden nicht nur im Sommer möglich ist.
Becken in der Termy Maltańskie
Obwohl das Wort Therme im Namen vorkommt, entfernt sich die Anlage zunehmend von ihrem ursprünglichen Konzept. Bereits am Eingang wird deutlich, dass das klassische Thermalbad einem Erlebnis-Aquapark gewichen ist, der für praktisch alle Altersgruppen etwas bietet.
Über dem gesamten Bereich erhebt sich eine Nachbildung des Vulkans Mauna Kea – der ausnahmsweise nicht auf Malta, sondern auf Hawaii verweist. Außerdem gibt es zwei ganzjährig geöffnete Becken mit Blick auf den benachbarten See. Das Rückgrat der Wasserwelt bilden insgesamt 16 Becken:
- Außenbecken mit vier Entspannungszonen – vier voneinander unabhängige Ruhebereiche ermöglichen entspanntes Baden mitten im Erlebnis-Aquapark.
- Wellenbecken – künstliche Wellen erzeugen die Illusion einer Meeresbrandung. Ein flacher Einstieg ins Wasser verstärkt den Eindruck eines Strandes.
- Innen-Geothermiebecken – eines der therapeutischen Becken zur Behandlung chronischer Erkrankungen des Bewegungs- und Atmungssystems sowie zur Rehabilitation nach Operationen und Verletzungen.
- Außen-Geothermiebecken – therapeutisches Becken mit attraktivem Panoramablick auf den Maltasee. Hydromassage und Geysire fördern die Muskelentspannung.
- Außen-Freizeitbecken – saisonales Becken mit Hindernissen für Kinder und Erwachsene. Die Hindernisse verbinden Adrenalin, sportliche Herausforderungen und unvermeidliche Stürze ins Wasser. Nur im Sommer geöffnet.
- Becken mit Rutschen – Landebecken für die größten Wasserrutschen der Anlage. Geöffnet vom 1. Mai bis 30. September.
- Jacuzzi – kleineres komfortables Hydromassagebecken zur Erholung nach einem anstrengenden Tag.
- Kaskaden – geheimnisvoller Bereich mit Höhlen, großen Tropfsteinen und Kaskadenbecken mit Liegen und Whirlpools.
Wasserrutschen in der Termy Maltańskie
Was wäre ein Aquapark ohne Adrenalin? Egal, ob Besucher lieber eine ruhigere Fahrt mit Blick auf den Maltasee wählen oder ohne Zögern eine steile Wasserrutsche mit beeindruckender Geschwindigkeit nehmen – die Anlage bietet beides.
Insgesamt gibt es 11 Rutschen und Wasserrutschen-Attraktionen im gesamten Komplex. Einige enden im gemeinsamen Becken, andere besitzen einen eigenen Auslauf.
Zu den auffälligsten gehören eine 124 Meter lange Reifenrutsche, die 92,5 Meter lange Multimedia-Rutsche mit Lichteffekten sowie zwei Wildwasserflüsse. Der äußere Wildwasserfluss ist 166 Meter lang, der innere 64,5 Meter.
- Kamikaze-Rutsche (die schnellste)
- Wildwasser-Rutsche
- Indoor-Wildwasser-Rutsche
- Dreispurige Rutsche für drei Personen
- Multimedia-Rutsche mit Sound und atmosphärischem Licht
- Reifenrutsche für mehrere Personen und weitere Attraktionen.
Termy Maltańskie mit Kindern
Wir haben bereits erwähnt, dass der Aquapark die ganze Familie unterhält. Das gilt selbstverständlich auch für die kleinsten Besucher, die noch auf die Hilfe ihrer Eltern angewiesen sind und keinen ganzen Tag im Wasser durchhalten.
Für Familien ist der Aquapark-Bereich am interessantesten. Kleinere Kinder besitzen ein eigenes flaches Becken mit maximal rund 30 Zentimetern Tiefe, eine interaktive Wasserzone und einen Wasserspielplatz. Im Sommer kommen außerdem Außenspielplätze für Kinder hinzu.
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt. Kinder unter 13 Jahren dürfen sich jedoch nicht ohne erwachsene Begleitperson in der Anlage aufhalten.
Bei Kleinkindern ist eine spezielle Schwimmwindel vorgesehen. Kinderwagen dürfen ebenfalls nicht direkt in den Aquapark mitgenommen werden – es gibt einen Bereich, in dem sie abgestellt werden können.
In den Bereich Sauny & Wellness dürfen Kinder dagegen überhaupt nicht. Seit der Erweiterung ist diese gesamte Zone ausschließlich für Gäste ab 18 Jahren bestimmt.
Sauny & Wellness: seit 2026 eine völlig andere Anlage
Wenn Sie die Termy Maltańskie vor einigen Jahren besucht haben, hat sich gerade hier am meisten verändert. Im Juni 2026 wurde der deutlich erweiterte Bereich Sauny & Wellness eröffnet, der heute 19 Saunen und Bäder umfasst.
Der Bereich ist in drei Welten gegliedert – Świat Równowagi, Świat Żywiołów und Świat Zmysłów, also die Welt des Gleichgewichts, der Elemente und der Sinne. Neben den bisherigen Saunen Kelo, Event, Panorama oder Maximus gibt es neue Themensaunen, Hammam, Dampfbäder, ein Salzgradierwerk, japanisches Ganbanyoku, Ruhezonen sowie einen Bereich für Massagen und Wellnessanwendungen.
Die gesamte Saunazone ist 18+ und textilfrei. Badebekleidung bleibt in der Umkleide. Im Bereich selbst bewegt man sich in Handtuch, Saunatuch, Saunakilt oder Bademantel aus Naturmaterial.
Welt der Elemente
Der neue Bereich arbeitet mit den vier klassischen Elementen. Die Sauna Ziemia hat ungefähr 60–70 °C und höhere Luftfeuchtigkeit, Powietrze 80–90 °C und Ogień 90–100 °C. Das vierte Element ist das Dampfbad Woda mit etwa 40–45 °C und fast hundertprozentiger Luftfeuchtigkeit.
Einige Saunatypen:
- Kräutersauna – Temperatur 80 bis 85 °C, Luftfeuchtigkeit 10 bis 30 %, eine leichtere Dampfform mit hohem Anteil aromatischer Kräuter, die sich auch an den Wänden befinden.
- Kelo-Sauna – 85 bis 95 °C, Luftfeuchtigkeit 10 bis 20 %, finnische Außensauna mit Kamin in der Mitte. Sie wurde aus duftendem Polarkiefernholz gebaut und besitzt dadurch ein charakteristisches Aroma.
- Gemeinschaftssauna – 85 bis 95 °C, Luftfeuchtigkeit 10 bis 20 %, die heißeste finnische Sauna der Anlage mit regelmäßigen Aufgüssen und Saunaevents.
- Panorama-Sauna – 85 bis 95 °C, Luftfeuchtigkeit 10 bis 20 %, mit Blick auf Wälder und Erlebnisbereich.
- Steinsauna Maximus – 43 bis 60 °C, Luftfeuchtigkeit 45 bis 60 %, Sauna mit milder Strahlungswärme und wechselnder Luftfeuchtigkeit und Temperatur. Ein automatischer Ofen gießt Wasser auf die Steine, wodurch Mineralstoffe im Raum freigesetzt werden.
- Infrarotsauna – 50 bis 60 °C, Luftfeuchtigkeit 10 bis 20 %, eine relativ junge Saunaform ohne Steine, bei der Infrarotstrahlen den Körper erwärmen. Sie eignet sich auch für Anfänger und Senioren, die klassische Saunen gesundheitlich schlechter vertragen.
Sportbecken
Der dritte Bereich besteht aus einem vollwertigen Komplex olympischer Becken, die strenge internationale Standards erfüllen. Die Wasserflächen sind für Amateur- und Freizeitschwimmen geeignet, werden aber auch von Spitzenathleten und Profis genutzt.
Dazu gehört ein 50 Meter langes olympisches Schwimmbecken für Schwimmtraining (es kann allerdings in zwei 25-Meter-Bereiche geteilt werden, daher empfiehlt es sich, vor dem Schwimmen den aktuellen Bahnplan zu prüfen). Daneben befindet sich ein fünf Meter tiefes Sprungbecken mit einem zehn Meter hohen Sprungturm. Es gibt außerdem einen eigenen Fitnessraum und eine Sauna zur Muskelregeneration nach körperlicher Belastung.
Preise und Eintritt in die Termy Maltańskie
Aquapark
| Aufenthaltsdauer | Erwachsene | Ermäßigt |
|---|---|---|
| 1 Stunde | 46 PLN | 37 PLN |
| 2 Stunden | 61 PLN | 52 PLN |
| 3 Stunden | 75 PLN | 65 PLN |
| Ganzer Tag | 109 PLN | 94 PLN |
Der Aquapark-Eintritt umfasst auch die Sportbecken. Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt.
Familieneintritt
Das Familienticket gilt für zwei Erwachsene und ein Kind oder einen Erwachsenen und zwei Kinder.
| Aufenthaltsdauer | Familienticket | Jedes weitere Kind |
|---|---|---|
| 1 Stunde | 93 PLN | 13 PLN |
| 2 Stunden | 123 PLN | 20 PLN |
| 3 Stunden | 152 PLN | 28 PLN |
| Ganzer Tag | 219 PLN | 36 PLN |
Sauny & Wellness
| Aufenthaltsdauer | Erwachsene | Ermäßigt |
|---|---|---|
| 1 Stunde | 67 PLN | 57 PLN |
| 2 Stunden | 81 PLN | 71 PLN |
| 3 Stunden | 95 PLN | 83 PLN |
| Ganzer Tag | 145 PLN | 119 PLN |
Der Preis umfasst Sauny & Wellness, Aquapark und Sportbecken.
Öffnungszeiten der Termy Maltańskie
| Bereich | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Aquapark | täglich 9:00–23:00 Uhr |
| Sauny & Wellness – Mo–Fr | 14:30–23:00 Uhr |
| Sauny & Wellness – Sa–So | 11:30–23:00 Uhr |
| Sportbecken – Mo–Sa | 6:00–23:00 Uhr |
| Sportbecken – So und Feiertage | 7:00–23:00 Uhr |
In der Hauptsommersaison kann der Aquapark früher öffnen und länger geöffnet bleiben. Vor der Fahrt sollten Sie deshalb den aktuellen Betrieb prüfen, besonders an Feiertagen und während der Ferien.
Wo bei der Termy Maltańskie übernachten?
Da die Termy Maltańskie ungefähr 440 km mit dem Auto von Prag entfernt liegt, von Brünn noch weiter, kann eine Übernachtung sinnvoll sein. Aufgrund der Größe und Bedeutung von Posen ist die Suche allerdings unkompliziert – es gibt sowohl preiswerte als auch luxuriöse Unterkünfte.
Wenn die Termy Maltańskie das Hauptziel Ihrer Reise ist, ist ein Hotel direkt am Maltasee am praktischsten. Dann können Sie zu Fuß zum Aquapark gehen und müssen sich nicht mit Parken beschäftigen.
Wenn Sie dagegen Baden mit einer Besichtigung von Posen verbinden möchten, ist auch eine Unterkunft näher am historischen Zentrum sinnvoll. Die Therme liegt nicht weit entfernt und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln auch ohne Auto gut erreichbar.
- Novotel Poznań Malta – sehr gute Lage direkt neben See und Aquapark, maximal etwa 300 Meter entfernt. Parkmöglichkeit und sehr gutes Frühstück.
- Hotel HP Park Poznań Malta Sport – Hotel direkt am See mit schönen Ausblicken. Rund 600 Meter von der Therme entfernt. Sehr gutes Frühstück und kostenloses Parken möglich.
- Malta Premium – 15 Minuten zu Fuß vom Zentrum Posens und ungefähr 800 Meter von der Therme entfernt. Sehr gut bewertete moderne Apartments mit Frühstück.
Bewertungen und Erfahrungen der Besucher
Was denken andere Gäste über den Aquapark? Auf Bewertungsportalen gibt es viel Lob. Allerdings finden sich auch weniger positive Bewertungen und Erfahrungen von Besuchern, die auf einige Schwachstellen hinweisen.
Positive Erfahrungen betreffen vor allem die Größe des Komplexes und sein Erscheinungsbild. Der Aquapark Posen ist eine moderne Anlage, die auch kritische Vergleiche mit großen internationalen Wasserparks bestehen kann.
Negative Bewertungen erwähnen teilweise unfreundliches Personal. Alle Beschriftungen und Wegweiser sind auf Polnisch, was in einer großen Anlage verwirrend sein kann. Unklarheiten gibt es außerdem beim Thema Rückerstattung beziehungsweise Nachzahlung bei Überschreitung der gebuchten Besuchszeit.
Zusammenfassung der Bewertung
Die Termy Maltańskie ist eine moderne Anlage von hoher Qualität. Die Vielzahl an Wasserattraktionen zusammen mit der Größe des Komplexes und vergleichsweise günstigen Preisen kann sogar mehrere Tage Unterhaltung bieten. Meiden sollten Sie die Anlage allerdings, wenn Sie einen ruhigen klassischen Kururlaub suchen. Das Wort „Therme“ im Namen kann etwas irreführend sein – stille Erholung auf Liegen und klassische Kuranwendungen sollten Sie hier nicht erwarten.
Häufige Fragen zur Termy Maltańskie
Wie viel kostet der Eintritt in die Termy Maltańskie?
Der Eintritt in den Aquapark kostet ab 46 PLN pro Stunde. Drei Stunden kosten 75 PLN und ein Tagesticket 109 PLN. Sauny & Wellness beginnt bei 67 PLN pro Stunde, ein Tagesticket kostet 145 PLN. Das Saunaticket umfasst auch Aquapark und Sportbecken.
Ist die Termy Maltańskie wirklich thermisch?
Ja. Die Anlage nutzt geothermisches Wasser aus einer 1 306 Meter tiefen Bohrung. Das Thermal-Mineralbecken ist auch im Winter zugänglich.
Wie viele Becken gibt es in der Termy Maltańskie?
Der gesamte Sport- und Freizeitkomplex nennt 18 Becken. Der eigentliche Aquapark-Bereich umfasst 16 Becken.
Wie viele Wasserrutschen gibt es in der Termy Maltańskie?
Die aktuelle Übersicht nennt 11 Rutschen und Wasserrutschen-Attraktionen. Einige Außenattraktionen sind nur saisonal geöffnet.
Haben Kinder freien Eintritt?
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt in den Aquapark. Kinder unter 13 Jahren müssen von einer erwachsenen Person begleitet werden.
Ist das Parken an der Termy Maltańskie kostenlos?
Nur in den ersten 20 Minuten. Danach kostet es je nach Parkplatz 5 oder 8 PLN pro angefangene Stunde.
Wie viel Zeit sollte man für die Termy Maltańskie einplanen?
Für den Aquapark allein würde ich mindestens drei Stunden einplanen. Wenn Sie auch den großen Bereich Sauny & Wellness nutzen möchten, ergibt ein längerer oder ganztägiger Aufenthalt mehr Sinn.
Fotos der Termy Maltańskie in Polen
Fotoquellen: termymaltanskie.com.pl, booking.com
